isolated hamlet nghĩa là gì

cô thôn

• hamlet:    ['hæmlit]danh từlàng nhỏ; xóm, thônTừ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngthông
• isolated:    ['aisəleitid]tính từcô lập(y học) cách ly(điện học) cách(hoá học) tách raisolatedbị cô lậpTừ điển kỹ thuậtđược cách nhiệtLĩnh vực: toán & tinbị cô lậpLĩnh vực: xây dựngđược cách điệnđược cách lyCụm
• hamlet and sub-hamlet:    chòm xóm

Câu ví dụ

No one in this isolated hamlet in northern Laos could read what it said.
Không ai trong ngôi làng biệt lập ở miền bắc Lào này hiểu những chữ đó có nghĩa là gì.

In an isolated hamlet of Galilee, in the heart of a young woman unknown to the world, God kindles the spark of happiness for the entire world.
Trong một ngôi làng hẻo lánh ở Galilê, nơi trái tim của một thiểu nữ chưa được mọi người biết đến, Thiên Chúa đã thắp lên tia sáng hạnh phúc cho cả thế giới.

The dusty downtown of this isolated hamlet of 20,000 may be a few deserted streets lined with bank branches, the local cultural scene confined to drinking halls and pool tables.
Khu thương mại bụi bặm của cái làng biệt lập 20.000 dân này có thể chỉ là vài đường phố vắng teo với mấy chi nhánh ngân hàng, sinh hoạt văn hóa của địa phương gói gọn những quán giải khát và những bàn pool[1].

downtown of this isolated hamlet of 20,000 may be a few deserted streets lined with bank branches, the local cultural scene confined to drinking halls and pool tables.
Khu thương mại bụi bặm của cái làng biệt lập 20.000 dân này có thể chỉ là vài đường phố vắng teo với mấy chi nhánh ngân hàng, sinh hoạt văn hóa của địa phương gói gọn những quán giải khát và những bàn pool[1].